Die kleine Käse-Sahne-Torte mit Mandarinen habe ich letztes Jahr zu meinem Geburtstag gebacken. Da sie so schön geworden ist, darf sie nun auch noch auf dem Blog einziehen.
Käse-Sahne-Torte mit Mandarinen
Springform 18 cm mit hohem Rand
Rührteig:
75 g Butter oder Margarine
75 g Zucker
½ Pck. Vanillezucker
1 Prise Salz
2 Eier
75 g Mehl
½ TL Backpulver
Füllung:
4 Blatt weiße Gelatine
1 kleine Dose Mandarinen
375 g Magerquark
75 g Zucker
½ Pck. Vanillezucker
50 ml Mandarinensaft aus der Dose
½ Pck. geriebene Zitronenschale
1 EL Zitronensaft
250 g Schlagsahne
Für die Deko:
150 g Schlagsahne
Zuckerstreusel
Den Boden der Springform mit Backpapier auslegen. Butter oder Margarine auf höchster Stufe geschmeidig rühren. Nach und nach Zucker, Vanillezucker und Salz unterrühren bis eine gebundene Masse entstanden ist. Jedes Ei etwa eine halbe Minute unterrühren. Mehl mit Backpulver mischen und auf mittlerer Stufe unterrühren. Den Teig in die Springform füllen und glatt streichen. Auf dem Rost bei 180° C Ober-/ Unterhitze etwa 25-30 Minuten Backen. Stäbchenprobe anwenden. Den Boden aus der Form lösen und auf einem mit Backpapier belegten Kuchenrost auskühlen lassen. Den Boden waagerecht teilen und die untere Hälfte auf eine Tortenplatte legen.
Die Gelatine nach Packungsanleitung (5 Minuten im kalten Wasser) einweichen. Mandarinen in einem Sieb gut abtropfen lassen und den Saft auffangen. Quark mit Zucker, Vanillezucker, 50ml Mandarinensaft, Zitronenschale und Zitronensaft mit einem Schneebesen verrühren. Gelatine leicht ausdrücken und in einem Topf bei schwacher Hitze auflösen. Drei Löffel von der Quarkmasse unter die Gelatine rühren, anschließend die Mischung unter die restliche Quarkmasse rühren. Sahne steif schlagen und vorsichtig unter die Quarkmasse heben. Den gesäuberten Springformrand um den Tortenboden stellen. Die Mandarinen gleichmäßig auf dem Boden verteilen und die Quark-Sahne-Creme darauf geben. Den oberen Tortenboden in 6 Stücke schneiden, auf die Füllung legen und leicht andrücken. Mindestens 3 Stunden oder über Nacht in den Kühlschrank stellen.
Schlagsahne kurz vor dem Servieren steif schlagen und mit einem Spritzbeutel auf die Torte kleine Tupfen setzen. Mit den Zuckerstreuseln dekorieren.
Käse-Sahne-Torte mit Mandarinen
Kochutensilien
- 1 Springform 18 cm mit hohem Rand
Zutaten
Rührteig:
- 75 g Butter oder Margarine
- 75 g Zucker
- ½ Pck. Vanillezucker
- 1 Prise Salz
- 2 Eier
- 75 g Mehl
- ½ TL Backpulver
Füllung:
- 4 Blatt weiße Gelatine
- 1 kleine Dose Mandarinen
- 375 g Magerquark
- 75 g Zucker
- ½ Pck. Vanillezucker
- 50 ml Mandarinensaft aus der Dose
- ½ Pck. geriebene Zitronenschale
- 1 EL Zitronensaft
- 250 g Schlagsahne
Für die Deko:
- 150 g Schlagsahne
- Zuckerstreusel
Anleitungen
- Den Boden der Springform mit Backpapier auslegen.
- Butter oder Margarine auf höchster Stufe geschmeidig rühren.
- Nach und nach Zucker, Vanillezucker und Salz unterrühren bis eine gebundene Masse entstanden ist.
- Jedes Ei etwa eine halbe Minute unterrühren.
- Mehl mit Backpulver mischen und auf mittlerer Stufe unterrühren.
- Den Teig in die Springform füllen und glatt streichen.
- Auf dem Rost bei 180° C Ober-/ Unterhitze etwa 25-30 Minuten Backen. Stäbchenprobe anwenden.
- Den Boden aus der Form lösen und auf einem mit Backpapier belegten Kuchenrost auskühlen lassen.
- Den Boden waagerecht teilen und die untere Hälfte auf eine Tortenplatte legen.
- Die Gelatine nach Packungsanleitung (5 Minuten im kalten Wasser) einweichen.
- Mandarinen in einem Sieb gut abtropfen lassen und den Saft auffangen.
- Quark mit Zucker, Vanillezucker, 50ml Mandarinensaft, Zitronenschale und Zitronensaft mit einem Schneebesen verrühren.
- Gelatine leicht ausdrücken und in einem Topf bei schwacher Hitze auflösen.
- Drei Löffel von der Quarkmasse unter die Gelatine rühren, anschließend die Mischung unter die restliche Quarkmasse rühren.
- Sahne steif schlagen und vorsichtig unter die Quarkmasse heben.
- Den gesäuberten Springformrand um den Tortenboden stellen.
- Die Mandarinen gleichmäßig auf dem Boden verteilen und die Quark-Sahne-Creme darauf geben.
- Den oberen Tortenboden in 6 Stücke schneiden, auf die Füllung legen und leicht andrücken.
- Mindestens 3 Stunden oder über Nacht in den Kühlschrank stellen.
- Schlagsahne kurz vor dem Servieren steif schlagen und mit einem Spritzbeutel auf die Torte kleine Tupfen setzen.
- Mit den Zuckerstreuseln dekorieren.
